Prevod od "foi mais fácil" do Srpski

Prevodi:

bilo lakše

Kako koristiti "foi mais fácil" u rečenicama:

Foi mais fácil do que imaginei.
Bilo je lakše nego što sam mislio.
Foi mais fácil do que eu pensava.
Било је лакше него што сам мислио.
Lutar nessa maldita guerra foi mais fácil que isto.
Boriti se u tom prokletom ratu bilo je vraški lakše nego ovo.
Em termos de história cósmica, sempre foi mais fácil destruir do que criar.
У историји свемира, увек је било лакше уништавати него стварати.
Quando entendi isso, foi mais fácil... fazer o que devia.
Kada sam to shvatio, bilo mi je lakše da uradim to što sam morao.
Além de o detetive Mackey aparecer e dificultar as coisas foi mais fácil do que pensei.
Ako izuzmemo detektiva Mackeya koji se pojavio i stvarao probleme... bilo je lakše nego što sam mislila.
Foi mais fácil do que pensei.
Bilo je puno lakše nego što sam mislia.
Foi mais fácil quando estavam atirando em nós.
Ovo je biIo Iakše nego kad su pucaIi po nama.
Só que, com você, foi mais fácil.
Samo tebe je bilo... èak lakše.
Isso foi mais fácil do que eu pensava.
To je bilo lakše nego što sam mislila.
Foi mais fácil que estar com outra.
Bilo je lakše nego biti s nekim.
Foi mais fácil ter alta agora.
Lakse je bilo da te puste sada.
No geral... foi mais fácil do que seu ferimento de faca.
Uglavnom, lakše je od one tvoje rane nožem.
Qualquer que seja a razão, ficar juntos nunca foi mais fácil, e me vejo dizendo algo totalmente fora de mim:
Bez obzira na razlog, muvanje nikad nije islo tako lako, uhvatio sam sebe kako govorim nesto sto ne lici na mene:
Fingir que não havia nada de errado foi mais fácil do que eu pensava.
Pokazalo se da je veoma lako pretvarati se da je sve OK.
Isso foi mais fácil do que pensei.
To je bilo lakše nego što sam oèekivao.
Essa foi mais fácil do que pensei.
Bilo je lakše nego što sam mislila.
Com a mãe foi mais fácil.
Sa majkom je išlo mnogo lakše.
Foi mais fácil para você, queria a vida que eles tinham.
Želela si ovo, želela si život koji su oni imali.
Tive medo e foi mais fácil guardar segredo.
Plašio sam se da ti kažem. Bilo mi je lakše da to zatajim.
Hoje, para ser sincero, foi mais fácil do que eu esperava.
Danas, moram da budem iskren, bilo je lakše nego što sam oèekivao.
Foi mais fácil do que eu esperava.
Bilo je lakše nego što sam oèekivao.
Foi mais fácil que a Câmara Secreta, certo?
Nije baš bila neka tvrðava tajni.
Talvez me esconder esses anos foi mais fácil que encarar.
Možda je bilo lakše skrivati se sve ove godine nego suoèiti se sa problemom.
Foi mais fácil do que pensa.
Bilo je lakše nego što misliš.
Foi mais fácil encontrar sua dentadura.
Било је лакше пронаћи твоје зубе.
Foi mais fácil do que você pensa.
Bilo je lakše nego što ti misliš.
Porque não foi mais fácil para ele.
Jer njemu nikako nije bilo lakše.
Matá-lo foi mais fácil do que pensei.
Pa, ubijanje njega je bilo lakše nego što sam mislila.
Então, foi mais fácil ela estar morta.
Pa je bilo lakše da bude mrtva.
3.6029999256134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?